EMBAIXADA DA FRANÇA NO BRASIL
RESIDÊNCIAS 2014 NA CIDADE INTERNACIONAL DAS ARTES – PARIS
EDITAL
O programa de residências na “Cidade
internacional das artes” em Paris é destinado aos artistas das áreas de atuação
abaixo mencionadas, que desejarem desenvolver um programa de criação e pesquisa
em Paris, durante três meses. A chamada às candidaturas para o segundo semestre
de 2014 está aberta de 14 de fevereiro a 9 de março de 2014.
O Governo francês dispõe, na Cidade internacional das artes, de 13
ateliês de 40m² cada, para os artistas estrangeiros. Os artistas se deslocam à
residência para desenvolverem um projeto de criação e pesquisa por um período
de três meses. A imersão nessa estrutura de acolhimento em pleno coração de
Paris lhes permite a concentração total em sua criatividade e o aprofundamento
de sua pesquisa fora de seu contexto habitual.
Depois de mais de uma década, cerca de quarenta artistas estrangeiros se
beneficiam todo ano deste programa de residências.
Chamada a candidaturas – 2° semestre de
2014
Inscrições abertas até domingo, 9 de
março de 2014
DISCIPLINAS ABRANGIDAS
·
arquitetura, paisagem, urbanismo
·
intervenção urbana, circo e marionetes
·
artes plásticas
·
dança, performance
·
teatro
Não serão considerados os projetos para residências em outras
disciplinas.
MODALIDADES
O programa de residências é destinado a artistas estrangeiros. A
Embaixada da França (Serviço de Cooperação e Ação Cultural) se encarregará do
envio das candidaturas para Paris.
Tempo da permanência
3 meses consecutivos, durante o segundo semestre de 2014.
Condições da permanência
O Governo francês arcará com os custos de aluguel de um
ateliê/residência com espaço de aproximadamente 40m², na “Cidade internacional
das artes”, situada em 18, rue de l’Hôtel de Ville, no bairro de Marais em
Paris. A Embaixada da França oferecerá a passagem aérea e uma bolsa de 3.000
euros ao candidato escolhido pela comissão em Paris. Todos os gastos e despesas
utilizados para além deste propósito deverão ser custeados pelo candidato.
Critérios de elegibilidade
Os candidatos devem:
·
ter mais de 18 anos;
·
estar atuando na vida profissional;
·
falar francês (ou inglês) – uma avaliação poderá ser realizada;
·
justificar trabalhos anteriores;
·
serem autônomos na gestão da residência;
·
se liberar de suas atividades profissionais durante todo o período da
permanência.
As inscrições estão abertas somente para artistas, individualmente. Não
serão aceitas inscrições de companhias, grupos e outros coletivos.
Calendário
·
Abertura da chamada às candidaturas: 14 de fevereiro de 2014.
·
Data-limite para o registro das inscrições: 9 de março de 2014.
·
Comissão de seleção (em Paris): início em abril de 2014.
·
Comunicação dos resultados: final de abril de 2014.
Modalidades de seleção
O Governo francês se reserva o direito de desconsiderar quaisquer
projetos, abstendo-se de motivar sua decisão. Suas decisões não admitem
recursos.
Entrega da inscrição
O dossiê de candidatura deve compreender :
·
O Currículo do candidato (máximo: uma página em frente e verso)
·
A descrição do projeto em português (máximo: 4 páginas), se possível com
a tradução em francês
·
Uma carta de motivação
·
Certificado de estudos em francês (se houver)
·
Uma carta de acordo do empregador (se houver) para uma licença de três
meses no segundo semestre de 2014
Projetos incompletos serão desconsiderados.
Mais detalhes em: